Hotel-Zentrale.de

Hotels, Pensionen, Businesshotels, Ferienwohnungen, Städtereisen und Sehenswürdigkeiten in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Dazu aktuelle Reise-Nachrichten, Bilder, Videos, Termine und Informationen aus der Reisebranche.

Summer in the City:

Summer in the City:

Urlaub genießen in der Szenestadt Leipzig und sich dabei im LÉGÈRE EXPRESS rundum wohlfühlen

Viele Freizeit- und Kulturangebote genießen, historische Gebäude, Museen und Theater bestaunen und sich in einem modernen Designhotel mitten in Leipzig wohlfühlen – gerade im Sommer kann man auch... weiterlesen

Ort: Leipzig
Urlaub in Bayern:

Urlaub in Bayern:

Die schönsten Reiseregionen

Bayern ist ein Bundesland mit vielen Gesichtern. Das glasklare Wasser malerisch gelegener Seen spiegelt sich im Antlitz der Sonne. Pittoreske Berg- und Tallandschaften versprechen ein außergewöhnliches... weiterlesen
Radtouren:

Radtouren:

Diese Hotels liegen in besonders schönen Landschaften

Nirgends lässt es sich besser abschalten als in der Natur. Viele Menschen zieht es deswegen in ihrem Urlaub hinaus aufs Land, in die Berge oder an den Strand. Die Lage des Hotels macht dabei einen Großteil... weiterlesen
Ferienspaß in Lenggries:

Ferienspaß in Lenggries:

Angebote für Kinder und Familien

Ponyreiten, Almwanderungen, Badeausflüge, Stempel und Erlebnisse sammeln: In Lenggries und Umgebung gibt es den ganzen Sommer über viel zu entdecken. Titelbild: Die Laternenwanderung auf die Denkalm... weiterlesen

IntercityHotel eröffnet in Dortmund

IntercityHotel eröffnet in Dortmund

Größtes Hotel der Stadt im historischen Dortberghaus eröffnet

Komfort, Design und nachhaltige Mobilität: Mit einem Festakt hat der Dortmunder Stadtrat Ludger Wilde heute das IntercityHotel Dortmund eröffnet. Zentral gelegen, zwischen Bahnhofsvorplatz und Innenstadt,... weiterlesen

Das Fuchsbau Romantik Hotel

Das Fuchsbau Romantik Hotel

Lauschig hinterm Timmendorfer Strand für eine perfekte Auszeit

Am Strand ist es zu trubelig und auf dem Land zu platt, aber es soll trotzdem ein Hotel in unmittelbarer Nähe zum Meer mit ganz viel Grün drumherum sein? Dann ist das Fuchsbau Romantik Hotel die perfekte... weiterlesen

Rheinhessen

Rheinhessen

Die Region für Wein, Kultur und Zweisamkeit

Die Region Rheinhessen zeichnet sich besonders durch ihren Wein, ihr sagenhaftes Panorama und ihre Kultur aus. Sie eignet sich daher besonders dafür, sie gemeinsam in Zweisamkeit zu entdecken. Titelbild:... weiterlesen

Ort: Worms
Übergossene Alm Resort:

Übergossene Alm Resort:

Sommerliebe auf der Alm

In 1.250 Metern Höhe spielen die Gefühle verrückt: Mit viel Natur und Genuss, Familienzeit und Sport, zaubert das Übergossene Alm Resort seinen Gästen Schmetterlinge in den Bauch. Titelbild:... weiterlesen
Für Genießer, Naturliebhaber und Kulturentdecker

Für Genießer, Naturliebhaber und Kulturentdecker

Sommerfrische im Hotel Schloss Tangermünde an der Elbe

Die Altmark zwischen Berlin und Hannover bietet viel Platz zum Entspannen und Erholen. Aktive finden regionale Rad- und Wanderwege und die schönsten Joggingpfade entlang der Elbe. Soweit das Auge reicht:... weiterlesen

Ultimative Entschleunigung in und um die Heil- und Thermalbäder

Ultimative Entschleunigung in und um die Heil- und Thermalbäder

Das Bayerische Golf- und Thermenland ist ein Sinnbild für bewusstes Reisen

„In der Ruhe liegt die Kraft“ ist im Bayerischen Golf- und Thermenland nicht nur eine kurze Floskel. Ganz im Gegenteil. Im Herzen Niederbayerns lernen Reisende kennen, wie energiespendend Ruhemomente... weiterlesen

Markenprämiere:

Markenprämiere:

NOVUM Hospitality eröffnet Yggotel Ravn in Berlin

Unter dem Motto „Feel Hygge. Stay Eco.“ eröffnet das Yggotel Ravn als erstes Hotel der neuen Economy-Marke seine Türen in Berlin. In unmittelbarer Nähe zum Kurfürstendamm und der U-Bahn-Station... weiterlesen

Ort: Berlin
Citadines Apart’hotel: City-Trip zu Ostern

Citadines Apart’hotel: City-Trip zu Ostern

Familienurlaub in deutschen Metropolen

Die vier Citadines Apart’hotels in den beliebten deutschen Metropolen Hamburg, Frankfurt, Berlin und München verbinden die Privatsphäre des eigenen Zuhauses mit den Annehmlichkeiten eines klassischen... weiterlesen
Die Erlebnisvielfalt der Lüneburger Heide

Die Erlebnisvielfalt der Lüneburger Heide

Malerische Natur, spannende Kultur und abenteuerliche Freizeitparks:

Zwischen Hannover, Bremen und Hamburg liegt die Lüneburger Heide und besticht mit den berühmten violetten Heideflächen und beschaulichen Dörfern mit Fachwerk-Charme. Aber auch Stadtleben mit Kultur,... weiterlesen

Mit Georg Hackl das Ederbergland entdecken

Mit Georg Hackl das Ederbergland entdecken

Hotel Die Sonne Frankenberg bietet E-Bike-Arrangement mit der Rennrodellegende an

Einst raste Georg Hackl durch die schnellsten Rodelbahnen der Welt, heute radelt der mehrfache Olympiasieger und Weltmeister mit dem E-Bike durch das schöne Ederbergland. Ihm gleichtun können es im Sommer... weiterlesen

NEU:

NEU:

harry's home Bern-Ostermundigen in der Schweiz ist eröffnet

Im derzeit höchsten Wohngebäude des Schweizerischen Kantons Bern, dem BäreTower, begrüßt Hotelmanager Gábor Filep seit 4. April 2022 Gäste im harry’s home hotel. Es ist das neunte Haus der österreichischen... weiterlesen
Zwischen Anbaden und Zoo-Olympiade:

Zwischen Anbaden und Zoo-Olympiade:

Das Osterprogramm im Urlaubsland

Eine Reihe von Veranstaltungen laden zum österlichen Kurz-Trip an die Ostseeküste und in die Mecklenburgische Seenplatte ein. Das Osterprogramm zwischen Ostseeküste und Seenplatte ist so facettenreich... weiterlesen
Ein Familienurlaub in den Alpen

Ein Familienurlaub in den Alpen

Auf die richtige Reisevorbereitung kommt es an!

Eine gemeinsame Reise in die Berge ist für die ganze Familie ein Erlebnis – so empfinden nicht nur Erwachsene die Berge, als überaus entspannend und wohltuend, sondern auch viel Kinder. Zwischen Bergziegen,... weiterlesen
Interreg-Projekt MOFU – Mobility for Future:

Interreg-Projekt MOFU – Mobility for Future:

Kostenlose Velocity Tour von Bad Reichenhall nach Zell am See

Wie sieht die Mobilität der Zukunft aus? Was ist eine Kilowattstunde? Und wo ist die Veränderung von Flora und Fauna im Zuge des Klimawandels besonders sichtbar? Auf der kostenlosen, geführten E-Bike-Tour... weiterlesen

 Niederbayern
Die Region Niederbayern bietet einzigartige Naturlandschaften und malerische Städte und Dörfer mit Flair, Kultur und Tradition - genau das Richtige für naturliebende Wanderer, gemütliche Genießer ... mehr ...
 Regionen Deutschland
Der Teutoburger Wald ist der längste Höhenzug Deutschlands und zeichnet sich vor allem durch seine Natur, Erholungs- und Luftkurstätten, aber auch auch durch einen vielfältiges Freizeitangebot und ... mehr ...
 Von Burgen, Seen und Vulkanen
Die Region Vogelsberg wird durch Natur, Wald und Gebirge geprägt. Zwischen Rhön, Spessart, Wetterau und dem Knüll formten Vulkane die Erhebungen des Vogelsbergs aus Basalt, deren Größe in Europa einmalig ... mehr ...
 Urlaubsregion Mosel:
Die Region rund um die Weinorte Bernkastel-Kues, Cochem, Traben-Trarbach, Zell (Mosel) und dem nahen Bad Bertrich hat sich vom Hochwasser erholt. Die Tourismusorganisationen vor Ort erreichen zahlreiche ... mehr ...
 Wilde Natur
Wildflusslandschaften sind wie Türen zu weitgehend vergessenen Räumen. Wer hier im Allgäu entlang wandert, fragt sich: Bin ich wirklich in Deutschland? Titelbild: Wildflusslandschaften Allgäu. ... mehr ...
 Mit dem Wohnmobil auf Entdeckungstour
Jeden Tag flexibel gestalten, neue Orte kennenlernen und das Bett ist immer dabei: Passionierte Wohnmobilisten schätzen diese Vorzüge. Ein spannendes Ziel für rollende Individualurlauber ist etwa das ... mehr ...
 Zum tosenden Rausch-Wasserfall
(rpt) Es sprudelt, plätschert und zischt: In der Eifel übt das Wasser eine große Anziehungskraft aus. Das wird zum Beispiel bei einer Wanderung von Ulmen nach Cochem durch das Tal der wilden Endert ... mehr ...
 Entspannen am Wasser:
Bäche, Seen, Flüsse, Moore und Moose sorgen für erfrischende Freizeiterlebnisse. Es muss nicht immer eine wilde Klamm sein. Die Gewässer der Zugspitz Region können Gäste auch entspannt erleben: ... mehr ...
 Ostbayerns Städte:
Entspannt durch duftende Wacholderheiden gleiten, durch unberührte Flusstäler touren, beeindruckende Felsformationen erleben, Mitteleuropas längstem Strom auf seiner sanft-fließenden Reise folgen oder ... mehr ...
 Familienurlaub:
Weite Felder, baumbestandene Alleen, stilvolle Ostseebäder sowie architektonisch reizvolle Hansestädte: Urlaub in Mecklenburg-Vorpommern ist abwechslungsreich und dementsprechend gefragt. Seit vielen ... mehr ...
 Hotels in den größten Städten:
1. Berlin(91 Hotels)
2. Hamburg(54 Hotels)
3. München(50 Hotels)
4. Köln(51 Hotels)
5. Frankfurt am Main(58 Hotels)
6. Stuttgart(17 Hotels)
7. Düsseldorf(38 Hotels)
8. Dortmund(18 Hotels)
9. Essen(18 Hotels)
10. Bremen(23 Hotels)
11. Leipzig(21 Hotels)
12. Dresden(24 Hotels)