Stadt Jülich
Sommerkirmes in Jülich

29.07.2008 15:44
Vom 15.- 18. August erobert die Sommerkirmes wieder die Jülicher Innenstadt. Lachende Kinder, Musik und der Duft von gebrannten Mandeln und anderen Leckereien hier trifft sich Jung und Alt, um sich zu amüsieren und den Alltag hinter sich zu lassen. Endlich können die Kleinen wieder im Karussell den Ferrari zum Sieg steuern oder sich auf dem Pferd den Wind um die Nase wehen lassen. Der Autoscooter wird bei den Großen für eine rasante Fahrt und einen Adrenalinkick sorgen. Wer ein ruhiges oder auch glückliches Händchen hat, sollte die Los- und Schießbuden besuchen. An den Verkaufsständen werden Stofftiere und anderes Spielzeug Kinderherzen höher schlagen lassen. Getränke- und Speisewagen bieten abwechslungsreiche kulinarische Genüsse an, so dass niemand hungrig oder durstig nach Hause gehen muss.

Haben Sie noch ausrangiertes Spielzeug, alte Bücher oder Porzellan? Auf dem Trödelmarkt am 16. und 17. August kann jeder, der mitmachen will, für diese Dinge einen neuen Besitzer suchen und hoffentlich einen guten Preis erzielen.

Am 18. August findet auch wieder der traditionelle Familientag mit ermäßigten Preisen an allen Geschäften statt.

Die Stadt Jülich und die Schausteller wünschen Ihnen viel Spaß bei einem Besuch der Sommerkirmes und hoffen, Sie bei der nächsten Kirmes wieder begrüßen zu dürfen.

Straßen teilweise gesperrt

Damit die Sommerkirmes stattfinden kann, müssen Straßen gesperrt werden: ein Teilbereich des Walramplatzes ab Mittwoch, den 13. August, und

die Kleine Rurstraße ab Freitag, den 15. August. Das Teilstück der Grünstraße, das sich zwischen der Kleinen Rur- und der Raderstraße befindet, kann über die Raderstraße erreicht werden.

Anwohner und Verkehrsteilnehmer werden um Beachtung und Verständnis für die vorübergehenden Erschwernisse gebeten.

Wochenmarkt wird verlegt

Der Wochenmarkt wird am Samstag, den 16. August vom Marktplatz auf das Teilstück der Düsseldorfer Straße zwischen Marktplatz und Schlossstraße verlegt.